1 00:04:08,525 --> 00:04:09,958 ευχαριστώ 2 00:04:19,402 --> 00:04:21,370 Πόσο ζυγίζετε; τριακόσιες είκοσι λίρες 3 00:04:22,072 --> 00:04:24,131 Πόσο ψηλά; έξι πόδια δύο 4 00:04:29,045 --> 00:04:30,672 Το πιστεύεις ή όχι, μπορώ να σε γκρεμίσω με μια κίνηση; 5 00:04:32,349 --> 00:04:34,010 Δεν είναι τόσο εύκολο, σωστά; 6 00:04:35,018 --> 00:04:36,610 Ποντάρετε εκατό δολάρια 7 00:04:43,193 --> 00:04:44,854 ΟΚ; Έλα! 8 00:04:56,840 --> 00:04:58,273 Παίξτε ξανά την επόμενη φορά 9 00:05:01,211 --> 00:05:02,610 ευχαριστώ 10 00:05:08,218 --> 00:05:09,480 Κύριε, πόσοι είναι; 11 00:05:09,619 --> 00:05:10,483 Ψάχνω για το Situ Bao 12 00:05:10,620 --> 00:05:11,780 Ο αδελφός Μπάο είναι απασχολημένος 13 00:05:11,921 --> 00:05:13,946 Κάτσε λίγο, θα του πω 14 00:05:14,090 --> 00:05:14,784 Με αυτόν τον τρόπο παρακαλώ 15 00:05:14,924 --> 00:05:15,788 πέντε 16 00:05:15,925 --> 00:05:17,085 δέκα 17 00:05:17,227 --> 00:05:18,421 δέκα 18 00:05:19,796 --> 00:05:20,854 πέντε 19 00:05:20,997 --> 00:05:22,760 Χτύπα τα δέκα σου 20 00:05:23,633 --> 00:05:24,622 Δέκα ακόμα! 21 00:05:24,768 --> 00:05:26,736 Δέκα πάλι 22 00:05:28,772 --> 00:05:29,636 χαμένος 23 00:05:29,773 --> 00:05:31,297 ποτό 24 00:05:31,775 --> 00:05:33,868 Χάνεις δέκα 25 00:05:34,411 --> 00:05:35,810 Κύριε, τι θέλετε να πιείτε; 26 00:05:35,945 --> 00:05:37,674 Ουίσκι στα βράχια ΟΚ 27 00:05:42,686 --> 00:05:43,653 Χάνετε δέκα κάθε φορά 28 00:05:43,787 --> 00:05:45,652 χαμένος όλη τη νύχτα 29 00:05:45,789 --> 00:05:48,121 Αδερφέ Μπάο, κάποιος σε ψάχνει εκεί πέρα 30 00:06:03,073 --> 00:06:06,509 Που πας; Απομένουν ακόμη οκτώ ποτήρια για να πιείτε. 31 00:06:06,643 --> 00:06:08,440 Τελειώστε το 32 00:06:23,793 --> 00:06:25,727 Ήρθε η ώρα να ξανατραγουδήσουν όλοι 33 00:06:25,795 --> 00:06:27,160 Τώρα είναι η σειρά του έκτου τραπεζιού 34 00:06:27,497 --> 00:06:29,192 Παρακαλώ κάποιος να με προσκαλέσει στον πίνακα 6 35 00:06:39,976 --> 00:06:43,571 Συγγνώμη αφεντικά, ο αδερφός Μπάο πρέπει να κάνει κάτι. 36 00:06:43,713 --> 00:06:45,078 Πιείτε ξανά αργότερα 37 00:06:46,282 --> 00:06:48,716 Αυτόν τον γύρο της πρόσκλησης εταιρείας, θα παίξουμε ξανά αργότερα 38 00:06:48,852 --> 00:06:50,114 Επιστρέψτε σύντομα! 39 00:06:51,387 --> 00:06:52,854 Situ Bao 40 00:06:54,591 --> 00:06:57,458 Με λένε Τόνυ, ασκούμαι και στο τζούντο 41 00:06:58,228 --> 00:06:59,820 Θέλω να τσακωθούμε μαζί σου 42 00:07:06,069 --> 00:07:07,468 όχι εσύ 43 00:07:08,972 --> 00:07:11,463 Συγγνώμη… 44 00:07:54,684 --> 00:07:57,710 Αδελφέ Μπάο, αδερφέ Μπάο... 45 00:09:02,785 --> 00:09:04,275 Ανάθεμα! 46 00:09:05,722 --> 00:09:07,212 μισητός! 47 00:09:17,767 --> 00:09:19,394 Μόνο εξάρθρωση 48 00:09:19,869 --> 00:09:22,997 Θα είμαι καλά μετά από ένα μήνα ξεκούραση. Συχνά εξαρθρώνω τις αρθρώσεις μου. 49 00:09:23,139 --> 00:09:24,731 Αυτός ο μώλωπας γιατρός είναι καλός... Ανάθεμα! 50 00:09:25,975 --> 00:09:27,340 Πονάει τόσο πολύ; 51 00:09:27,543 --> 00:09:29,067 Ευχαριστώ! 52 00:09:40,823 --> 00:09:43,951 ρολό! Βγαίνω! Χάθηκες, κάθαρμα! 53 00:09:44,093 --> 00:09:45,993 Το σήμερα μετατίθεται για αύριο και το αύριο μετατίθεται για μεθαύριο. 54 00:09:46,129 --> 00:09:48,825 Έλεγε ναι κάθε μέρα, και πήρε μισό χρόνο. 55 00:09:48,965 --> 00:09:50,728 Δεν έχω λάβει ακόμη ενοίκιο ενός μήνα 56 00:09:52,302 --> 00:09:54,566 Ζητήστε μου να μεταφέρω χρήματα στον τραπεζικό σας λογαριασμό αργότερα 57 00:09:54,704 --> 00:09:56,103 Αργότερα μου ζήτησε πάλι να βγούμε 58 00:09:56,239 --> 00:09:57,866 Άσε με να πηγαίνω κάθε φορά 59 00:09:58,007 --> 00:10:00,032 Όλες οι επιταγές μου αναπήδησαν 60 00:10:02,345 --> 00:10:05,314 Μου είπε επίσης ψέματα με ένα ψεύτικο δαχτυλίδι και είπε ότι ήταν τρίμηνη ενοικίαση. 61 00:10:05,448 --> 00:10:07,382 Θα το δείξω στους φίλους μου 62 00:10:07,517 --> 00:10:09,644 Αποδεικνύεται ότι το χρώμα ξεθώριασε, βρωμερό σκύλα! 63 00:11:03,072 --> 00:11:05,006 Ανάθεμα! 64 00:11:39,776 --> 00:11:41,209 Κάποιος; 65 00:11:43,679 --> 00:11:45,237 Κάποιος; 66 00:12:05,568 --> 00:12:06,535 Τι; 67 00:12:06,669 --> 00:12:07,397 Ελάτε να κάνετε αίτηση 68 00:12:07,537 --> 00:12:08,902 Αίτηση για τι; 69 00:12:09,038 --> 00:12:10,198 Υπάρχει κάποιος τραγουδιστής καλεσμένος εδώ; 70 00:12:10,339 --> 00:12:11,738 Ναι 71 00:12:12,175 --> 00:12:13,540 τραγουδήστε ένα τραγούδι 72 00:12:34,664 --> 00:12:35,995 Τι ώρα; 73 00:12:37,133 --> 00:12:38,361 μιάμιση 74 00:13:15,805 --> 00:13:17,102 έρχομαι 75 00:13:18,774 --> 00:13:19,968 Τι; 76 00:13:20,109 --> 00:13:21,371 Τι είπατε; 77 00:13:23,513 --> 00:13:26,004 Αν δεν έρθεις... εξαρθρωθεί; 78 00:13:27,116 --> 00:13:29,710 Γιατί τσακώνεσαι... γιατί τσακώνεσαι; 79 00:13:30,620 --> 00:13:33,817 Πώς μοιάζει ο Τόνι; Ποιος Τόνυ; 80 00:13:42,999 --> 00:13:46,435 Τι να κάνετε απόψε; Ξέχνα το 81 00:14:04,353 --> 00:14:07,948 Ασχολούμαι και με το τζούντο και θέλω να τσακωθούμε μαζί σου 82 00:14:08,224 --> 00:14:09,691 Είναι εντάξει; 83 00:14:15,131 --> 00:14:16,689 Είστε διαθέσιμοι; 84 00:14:17,266 --> 00:14:18,597 Ναι 85 00:14:18,734 --> 00:14:20,497 Έλα, βοήθησέ με 86 00:14:20,770 --> 00:14:22,362 Είναι εντάξει; 87 00:14:26,042 --> 00:14:27,373 Είστε διαθέσιμοι; 88 00:14:27,510 --> 00:14:28,534 έχω! 89 00:14:28,678 --> 00:14:30,407 Έλα, βοήθησέ με 90 00:15:13,956 --> 00:15:15,480 Πώς να το ονομάσω; 91 00:15:16,058 --> 00:15:17,650 Τόνυ 92 00:15:19,028 --> 00:15:21,792 ευχαριστώ ευχαριστώ 93 00:15:24,967 --> 00:15:26,366 Πώς να το ονομάσω; 94 00:15:26,502 --> 00:15:27,730 μικρό όνειρο 95 00:15:27,870 --> 00:15:30,361 ευχαριστώ ευχαριστώ 96 00:15:32,475 --> 00:15:33,840 Τόνυ 97 00:15:33,976 --> 00:15:35,910 Θέλεις να με πολεμήσεις αφού τελειώσεις τη δουλειά 98 00:15:38,381 --> 00:15:42,408 Εντάξει, εντάξει… 99 00:15:50,059 --> 00:15:56,294 Μη φοβάσαι, είναι πολύ απλό, δεν πειράζει 100 00:16:01,237 --> 00:16:02,727 Μπορείτε να παίξετε βιντεοπαιχνίδια; 101 00:16:03,706 --> 00:16:05,264 μαχητικό είδος 102 00:16:06,042 --> 00:16:07,907 Τι; 103 00:16:14,984 --> 00:16:16,952 Όχι, δεν πειράζει 104 00:16:19,488 --> 00:16:21,285 Είναι εντάξει 105 00:16:24,360 --> 00:16:26,590 Μπορεί να το χειριστεί 106 00:16:32,501 --> 00:16:34,628 Με προσκαλείς; 107 00:16:38,107 --> 00:16:40,302 Έγινε 108 00:16:42,545 --> 00:16:44,672 Μπορεί να το διαχειριστεί... 109 00:16:47,316 --> 00:16:49,250 Κατεβείτε από το αυτοκίνητο 110 00:16:51,354 --> 00:16:53,185 Κατεβείτε! 111 00:17:00,963 --> 00:17:02,794 Δώστε χρήματα, χρωστάτε 112 00:17:29,658 --> 00:17:33,958 Κάθαρμα! Τι στο διάολο; 113 00:17:34,263 --> 00:17:35,491 Πέθανε νωρίς 114 00:17:37,967 --> 00:17:39,867 Καλέστε το βραχύβιο φάντασμα 115 00:17:40,936 --> 00:17:44,633 απόβλητα, απόβλητα 116 00:17:53,349 --> 00:17:54,941 μονομαχία 117 00:18:08,164 --> 00:18:09,791 ανταλλάξτε χρήματα 118 00:18:13,602 --> 00:18:15,263 Δώστε το πρώτοι 119 00:18:18,340 --> 00:18:20,137 χρωστάω 120 00:18:29,485 --> 00:18:31,180 Όλα αντικαταστάθηκαν 121 00:18:48,604 --> 00:18:50,538 Έλα ρε ηλίθιε 122 00:18:52,074 --> 00:18:53,905 Θα κρυφτείς; 123 00:18:55,044 --> 00:18:56,909 Πρόβλημα τριδύμου νεύρου 124 00:18:57,046 --> 00:18:59,640 Αφεντικό, το βραχύβιο φάντασμα είπε ότι έχει σχεδόν τελειώσει 125 00:19:01,550 --> 00:19:03,381 Τι έχει σχεδόν γίνει; 126 00:19:04,286 --> 00:19:08,154 Παραλίγο να πεθάνει; Μην πεις την αλήθεια 127 00:19:08,958 --> 00:19:12,894 Τρία λεπτά; Δείτε αν μπορείτε να φτάσετε εκεί 128 00:19:14,997 --> 00:19:16,965 Είσαι άνθρωπος ή γουρούνι; 129 00:19:17,266 --> 00:19:20,531 Η μυρωδιά του ξινού νερού θα σας βγάλει νοκ άουτ! 130 00:19:21,303 --> 00:19:24,295 Δεν θα σε αφήσω να κερδίσεις ούτε έναν γύρο, θα σε ξετρελάνω 131 00:19:28,377 --> 00:19:30,277 Ας φτιάξουμε μεσημεριανό κρέας, χοντρό γουρούνι. 132 00:20:36,278 --> 00:20:38,178 Γιατί είσαι τόσο ενθουσιασμένος; 133 00:20:53,762 --> 00:20:55,889 Είναι τόσο δυνατό; 134 00:21:13,916 --> 00:21:15,383 μονομαχία 135 00:21:19,755 --> 00:21:21,245 Σε φοβάται; 136 00:21:30,666 --> 00:21:32,395 Θα το κάνετε; 137 00:21:33,602 --> 00:21:35,797 Αδελφός Qiang, αδελφός Chao... 138 00:21:36,705 --> 00:21:38,536 Αδερφέ Daman, λυπάμαι 139 00:21:39,341 --> 00:21:41,138 Είσαι άρρωστος; 140 00:21:41,276 --> 00:21:45,042 Να φωνάζεις πολύ, να παίρνεις λάθος φάρμακο; 141 00:21:47,516 --> 00:21:51,714 Ο χθεσινός λογαριασμός ήταν 30.000 για ποδόσφαιρο και 20.000 για ιπποδρομίες. 142 00:21:52,121 --> 00:21:55,522 Κόκκινες μπουνιές, πράσινες κλωτσιές 143 00:21:55,658 --> 00:21:57,353 Αφεντικό, είναι όλα έτοιμα 144 00:21:58,160 --> 00:21:59,855 Περίμενε 145 00:22:04,233 --> 00:22:08,101 Κόκκινες μπουνιές, πράσινες κλωτσιές, ηλίθιε. 146 00:22:09,638 --> 00:22:12,038 Με το κεφάλι στον πισινό 147 00:22:21,150 --> 00:22:22,515 Πόσα λεπτά; 148 00:22:22,651 --> 00:22:24,346 Συγγνώμη, αδερφέ Daman 149 00:22:27,623 --> 00:22:29,022 Φεύγω πρώτος, αδερφέ Ντέιμαν 150 00:22:29,892 --> 00:22:31,519 Περίμενε... 151 00:22:32,861 --> 00:22:34,488 Περίμενε 152 00:22:45,307 --> 00:22:47,468 Μην έρθεις αν αργήσεις μισό λεπτό την επόμενη φορά 153 00:22:48,877 --> 00:22:50,367 Πήγαινε! 154 00:23:25,380 --> 00:23:28,076 Situ Bao, με αναγνωρίζεις; 155 00:23:28,650 --> 00:23:29,776 Με αναγνωρίζεις; 156 00:23:29,918 --> 00:23:31,249 Το αναγνωρίζετε; Πραγματικά; 157 00:23:31,386 --> 00:23:33,684 ποιος είμαι; Πες, ποιος; 158 00:23:33,822 --> 00:23:36,723 Δεν με αναγνωρίζεις; σε αναγνωρίζω 159 00:23:36,859 --> 00:23:39,419 Παλιότερα είχατε το παρατσούκλι Judo Little King Kong 160 00:23:39,561 --> 00:23:40,493 Με αναγνωρίζεις; 161 00:23:40,629 --> 00:23:42,153 Το αναγνωρίζετε; 162 00:23:42,297 --> 00:23:44,094 ποιος είμαι; πω 163 00:23:44,233 --> 00:23:46,463 Σε αναγνωρίζω, αλλά δεν με αναγνωρίζεις 164 00:23:46,602 --> 00:23:50,333 Παλιά έπαιζα τζούντο και τσακωνόμουν μαζί σου. 165 00:23:53,375 --> 00:23:55,104 πιείτε τσάι 166 00:24:24,807 --> 00:24:27,503 Είναι εντάξει; Τα έκανα καλά; 167 00:24:27,643 --> 00:24:29,440 Δώσε μου μια ανταμοιβή. Πρέπει να πληρώσετε για βοήθεια. 168 00:24:29,578 --> 00:24:31,170 ΟΚ… 169 00:24:40,689 --> 00:24:42,452 ευχαριστώ 170 00:24:47,296 --> 00:24:48,957 ευχαριστώ 171 00:24:49,898 --> 00:24:51,695 Υπόσχεσαι να με πολεμήσεις 172 00:24:52,501 --> 00:24:54,025 Εντάξει, εντάξει… 173 00:25:36,411 --> 00:25:37,878 κομμένη την ανάσα 174 00:25:52,160 --> 00:25:53,923 κομμένη την ανάσα 175 00:26:04,172 --> 00:26:05,537 κομμένη την ανάσα 176 00:26:37,572 --> 00:26:39,233 Είσαι καλά; 177 00:26:46,782 --> 00:26:48,443 Δώστε το πίσω σε σας 178 00:27:05,500 --> 00:27:06,524 Τι συμβαίνει; 179 00:27:06,668 --> 00:27:08,158 Μπάρμπεκιου για φαγητό 180 00:27:12,741 --> 00:27:14,174 Αφεντικό, κέρδισε περισσότερα! 181 00:27:15,777 --> 00:27:17,404 Έλα, πιες ένα τσιγάρο! 182 00:27:29,925 --> 00:27:31,893 Τέσσερις πόρτες, πενήντα χιλιάδες 183 00:27:52,214 --> 00:27:52,976 πήγαινε 184 00:27:53,115 --> 00:27:53,911 Να πάω; 185 00:27:54,049 --> 00:27:54,947 Έχασα όλα τα λεφτά μου 186 00:27:55,083 --> 00:27:56,607 Χάσατε όλα; 187 00:27:57,452 --> 00:27:59,181 Χάσατε 50.000 γιουάν; 188 00:27:59,921 --> 00:28:01,548 Τραπεζίτης εννιά η ώρα 189 00:28:03,825 --> 00:28:05,588 Αρχικά κέρδισα χρήματα 190 00:28:05,727 --> 00:28:07,820 Τι κακή τύχη! 191 00:28:11,666 --> 00:28:12,758 Πού είναι οι τρεις χιλιάδες γιουάν σας; 192 00:28:12,901 --> 00:28:13,890 Τι, μου το έδωσες 193 00:28:14,036 --> 00:28:17,563 Πάρτε το και παίξτε ξανά, αλλιώς δεν θα μπορέσετε να επιβιώσετε απόψε 194 00:28:17,706 --> 00:28:19,697 Πάρε το... δικό μου! 195 00:28:19,841 --> 00:28:21,968 Τα λεφτά είναι δικά μου! Φέρτε το! 196 00:28:33,021 --> 00:28:34,716 συγγνώμη 197 00:28:37,692 --> 00:28:39,387 Με προσκαλείς; 198 00:28:50,505 --> 00:28:52,200 Πόσα; 199 00:29:04,352 --> 00:29:07,185 Οκτακόσια γιουάν ανά συνεδρία, έξι ώρες ανά συνεδρία 200 00:29:07,322 --> 00:29:08,789 Τι λέτε για τρεις ώρες; 201 00:29:08,924 --> 00:29:10,016 Προσθέστε τα όλα 202 00:29:10,158 --> 00:29:11,591 Υπάρχουν επιδόματα για υπερωριακή εργασία; 203 00:29:11,726 --> 00:29:14,160 Εκατόν τριάντα τρία ή εκατόν τριάντα τέσσερις την ώρα; 204 00:29:14,296 --> 00:29:15,991 Το ξεκαθαρίζεις πρώτα 205 00:29:16,364 --> 00:29:18,229 Ας μιλήσουμε για υπερωρίες 206 00:29:19,634 --> 00:29:21,499 Τι έχεις, Σίτου Μπάο; 207 00:29:21,803 --> 00:29:23,464 Τι κάνεις; 208 00:29:27,943 --> 00:29:29,911 Είναι εκατόν ογδόντα χιλιάδες; 209 00:29:33,582 --> 00:29:35,209 Πήγαινε να το πάρεις από την ταμειακή μηχανή 210 00:29:49,131 --> 00:29:52,931 Παρακαλώ βοηθήστε με. Αν δεν μπορέσω να ξεπληρώσω αυτό το χρέος σήμερα, θα έχω πρόβλημα. 211 00:29:53,068 --> 00:29:55,002 Τότε γιατί έπαιξες μαζί του; 212 00:29:59,875 --> 00:30:02,639 Είναι εκατόν ογδόντα χιλιάδες; 213 00:30:06,214 --> 00:30:07,681 Θα έρθω στη δουλειά απόψε 214 00:30:07,816 --> 00:30:10,011 Αν δεν με τσακώσεις σοβαρά μια φορά, δεν θα φύγω 215 00:30:17,759 --> 00:30:19,249 Δουλειά απόψε; 216 00:30:19,561 --> 00:30:20,425 βοήθεια 217 00:30:20,562 --> 00:30:24,760 Ο αρουραίος είναι δυνατός και έχει μια παρτίδα κρασιού για να σας δώσει ένα πλεονέκτημα 218 00:30:24,900 --> 00:30:27,391 Χωρίς ουρά, μισή ώρα αργότερα 219 00:30:38,813 --> 00:30:40,007 Μετακινηθείτε στο πίσω δρομάκι 220 00:30:40,348 --> 00:30:41,747 Δώσε μου χρήματα πρώτα αυτή τη φορά 221 00:30:44,052 --> 00:30:45,212 πήγαινε κατευθείαν 222 00:31:28,863 --> 00:31:30,194 Ο αδερφός Μπάο, το αφεντικό και 223 00:31:30,332 --> 00:31:32,027 Ο Δάσκαλος και ο αδελφός Νταμάν σε ψάχνουν 224 00:31:33,635 --> 00:31:36,001 Ο Xiaomeng, ο μάνατζέρ σου και ο αδελφός Daman σε ψάχνουν. 225 00:31:36,705 --> 00:31:38,229 Tony, ο αδελφός Daman σε ψάχνει 226 00:32:05,433 --> 00:32:06,297 αφεντικό 227 00:32:07,335 --> 00:32:08,393 Τι συμβαίνει; 228 00:32:08,703 --> 00:32:10,534 Δεσποινίς, δεν μπορείτε απλά να φύγετε 229 00:32:11,172 --> 00:32:12,070 μονομαχία 230 00:32:13,141 --> 00:32:13,971 αυτά τα χρήματα 231 00:32:14,109 --> 00:32:15,235 ξόδεψα πολλά χρήματα 232 00:32:15,377 --> 00:32:16,366 Αναγκάζετε τα καλά κορίτσια στην πορνεία 233 00:32:20,548 --> 00:32:21,276 Δάσκαλος 234 00:32:21,816 --> 00:32:22,908 Σε φοβάται; 235 00:32:23,251 --> 00:32:24,684 Δεν μπορώ να τρυπήσω 236 00:32:24,819 --> 00:32:26,013 Είμαι ο Azheng 237 00:32:26,755 --> 00:32:29,019 Εγώ θα είμαι ο Sanshirō, εσύ θα είσαι ο Hinoki 238 00:32:29,157 --> 00:32:31,921 Μόλις σας άφησα να γυρίσετε μια ταινία, πώς μπορώ να αναγκάσω ένα καλό κορίτσι να πορνευτεί; 239 00:32:32,360 --> 00:32:35,124 Αν μου ζητήσετε να κάνω μια τέτοια σκηνή, αναγκάζετε ένα κορίτσι να πορνευτεί. 240 00:32:40,268 --> 00:32:41,701 Δεκαπέντε είκοσι Καμία περίπτωση 241 00:32:41,836 --> 00:32:43,599 Αδέρφια, εντάξει; 242 00:32:43,738 --> 00:32:46,605 Isshinkan... πολύ αδύναμος πρόσφατα 243 00:32:46,775 --> 00:32:48,640 Αποκαλύψτε δύο σημεία; Όχι 244 00:32:49,110 --> 00:32:51,908 Ηλίθιε, δεν ξέρεις τίποτα, τι ξέρεις; 245 00:32:52,047 --> 00:32:52,843 ψαλίδι πέτρας χαρτιού 246 00:32:52,981 --> 00:32:54,539 Θέλω να βρω κάποιον να παίξω μαζί του ένα παιχνίδι 247 00:32:54,683 --> 00:32:56,412 Βρεγμένο σώμα με κενό; Όχι 248 00:32:56,551 --> 00:32:57,643 Κάντε ένα όνομα για τον εαυτό σας 249 00:32:57,786 --> 00:32:58,650 Δεν είναι αρκετό 250 00:32:58,787 --> 00:32:59,947 Υπέγραψες το συμβόλαιο 251 00:33:00,088 --> 00:33:01,919 Θέλω απλώς να γίνω τραγουδίστρια. Σκέφτομαι έναν τρόπο... 252 00:33:02,057 --> 00:33:03,684 ψαλίδι πέτρας χαρτιού 253 00:33:03,825 --> 00:33:05,622 Πρέπει να εξηγήσω και στους μετόχους 254 00:33:05,760 --> 00:33:08,228 Δεν έχει σημασία αν το κατάστημα δεν μπορεί να βγάλει χρήματα. 255 00:33:08,363 --> 00:33:10,524 Το χειρότερο είναι ότι οι λογαριασμοί είναι ασαφείς 256 00:33:10,665 --> 00:33:12,064 Αναγκάζετε τα καλά κορίτσια στην πορνεία! 257 00:33:15,036 --> 00:33:15,730 Περίμενε 258 00:33:15,937 --> 00:33:16,801 Σκέφτομαι έναν τρόπο... 259 00:33:16,938 --> 00:33:18,667 Θέλουν να καλέσω την αστυνομία 260 00:33:20,008 --> 00:33:22,636 Δεν θα γυρίσετε την ταινία και δεν θα πληρώσετε για τα χρήματα. 261 00:33:23,778 --> 00:33:25,439 Μετά θα πάω στο Ταϊνάν να βρω τον μπαμπά σου 262 00:33:25,580 --> 00:33:27,810 Το δανείστηκα την προηγούμενη φορά και θα σας το επιστρέψω. 263 00:33:29,217 --> 00:33:31,811 Ευχαριστώ, ευχαριστώ αφεντικό 264 00:33:35,156 --> 00:33:36,453 Δάνεισέ μου κάποια χρήματα 265 00:33:37,625 --> 00:33:40,150 Μπορώ επίσης να κάνω τζούντο ως εγγύηση 266 00:33:40,395 --> 00:33:43,421 Αχ Ζενγκ, μην παίζεις με σόδα 267 00:33:43,665 --> 00:33:46,657 Έλα πάλι, ψαλίδι χαρτιού 268 00:33:46,801 --> 00:33:50,237 Είμαι δεκάδες χρονών και ο Ah Zheng είναι ξανά έτσι 269 00:33:51,005 --> 00:33:53,997 Μπορείτε να με βοηθήσετε; Ένας Μπάο… 270 00:33:54,142 --> 00:33:55,006 Situ Bao 271 00:33:55,143 --> 00:33:57,543 Ως υποθήκη, θα πάρω τα χρήματα 272 00:34:01,616 --> 00:34:02,378 Περιμένετε 273 00:34:03,017 --> 00:34:03,984 Περιμένετε 274 00:34:04,152 --> 00:34:05,380 Περιμένετε 275 00:34:18,032 --> 00:34:20,023 Συγγνώμη… 276 00:34:37,218 --> 00:34:38,310 Υπάρχει κανένα τσιγάρο; 277 00:34:44,392 --> 00:34:45,518 Δύο κομμάτια και ένα κομμάτι 278 00:34:55,570 --> 00:34:57,697 Δεν έχω πού να μείνω. Θα κοιμηθώ εδώ απόψε. 279 00:34:57,972 --> 00:34:59,303 Είναι εντάξει να μείνεις τη νύχτα; 280 00:35:02,477 --> 00:35:03,774 Situ Bao 281 00:35:05,713 --> 00:35:06,941 Situ Bao 282 00:35:10,452 --> 00:35:11,510 Situ Bao 283 00:35:12,754 --> 00:35:13,618 Τι; 284 00:35:13,755 --> 00:35:15,086 Συγγνώμη 285 00:35:17,325 --> 00:35:18,587 μικρό όνειρο 286 00:35:23,097 --> 00:35:24,189 μικρό όνειρο 287 00:35:27,268 --> 00:35:28,257 μικρό όνειρο 288 00:35:29,170 --> 00:35:30,000 Ποιος; 289 00:35:30,138 --> 00:35:31,105 συγγνώμη 290 00:35:33,475 --> 00:35:34,533 Abao 291 00:35:36,744 --> 00:35:37,574 Abao 292 00:35:41,049 --> 00:35:42,141 Abao 293 00:35:42,717 --> 00:35:43,445 Για ποιο λόγο; 294 00:35:43,585 --> 00:35:44,882 Συγγνώμη… 295 00:36:15,750 --> 00:36:17,513 Σκύλοι άνδρες και γυναίκες 296 00:36:19,387 --> 00:36:22,447 Τόσο κακός, τόσο κακός... 297 00:36:23,258 --> 00:36:25,249 Μπορείτε να εξοικονομήσετε χρήματα ακόμη και στο ενοίκιο 298 00:36:27,061 --> 00:36:30,792 Πώς σε γέννησε η μητέρα σου; Λάθος τοκετός 299 00:36:31,332 --> 00:36:32,594 απόβλητα 300 00:36:35,603 --> 00:36:36,831 πιείτε τσάι 301 00:36:47,115 --> 00:36:48,514 Θα τους φροντίσω πρώτα 302 00:37:03,464 --> 00:37:04,931 αυτό είναι δικό σου 303 00:37:06,200 --> 00:37:07,667 Πού είναι το δικό μου; 304 00:37:13,775 --> 00:37:15,106 CCTV 305 00:37:18,313 --> 00:37:19,610 Περιμένετε χρήματα; 306 00:37:20,782 --> 00:37:22,545 Εσύ είσαι που δεν με αναγνωρίζεις 307 00:37:23,384 --> 00:37:25,147 Ας γνωριστούμε 308 00:37:26,487 --> 00:37:28,011 Πες μου μόνο αν θέλεις 309 00:37:30,491 --> 00:37:31,981 Τι τώρα; 310 00:37:33,361 --> 00:37:37,764 Ο κόσμος έξω με γελάει, τι να κάνω; 311 00:37:40,034 --> 00:37:42,025 Τι θέλεις να κάνω; 312 00:37:43,171 --> 00:37:44,570 πω 313 00:37:45,573 --> 00:37:46,904 πω 314 00:37:51,379 --> 00:37:52,539 Η αίθουσα κρασιού είναι εκτός κρασιού 315 00:37:52,680 --> 00:37:53,840 Πώς κάνεις τα πράγματα; 316 00:37:53,982 --> 00:37:55,313 Πήγαινε και ανανέωσε γρήγορα 317 00:37:55,483 --> 00:37:57,576 Παιδί, μιλάω 318 00:37:57,719 --> 00:37:58,708 Πώς είσαι, Πο; 319 00:37:58,853 --> 00:37:59,842 Παιδί, μιλάω 320 00:37:59,988 --> 00:38:01,683 Xiao Meng, πού είναι τα χρήματά μου; 321 00:38:02,423 --> 00:38:04,220 Αναγκάζετε τα καλά κορίτσια στην πορνεία! 322 00:40:52,226 --> 00:40:55,923 Πριν από δύο χρόνια, δεν ήρθες στο παιχνίδι μας 323 00:40:56,597 --> 00:40:58,929 Κρίμα που δεν μπορώ να σε πολεμήσω. 324 00:41:01,002 --> 00:41:02,367 Σήμερα όμως… 325 00:41:03,504 --> 00:41:05,028 δεν έχετε τα προσόντα 326 00:41:15,149 --> 00:41:16,013 Το όνομά μου είναι Azheng 327 00:41:16,150 --> 00:41:17,276 Το όνομά μου είναι Big Fat 328 00:41:17,418 --> 00:41:19,852 Εγώ θα είμαι ο Sanshirō, εσύ θα είσαι ο Hinoki 329 00:41:58,926 --> 00:42:01,724 Είναι ωραίο... αυτό λειτουργεί... 330 00:42:05,967 --> 00:42:07,662 Είμαι ο Li Yagang 331 00:42:08,970 --> 00:42:10,733 Χρησιμοποιώ μόνο αυτό το κόλπο 332 00:42:19,580 --> 00:42:21,411 Πάτησες στο dojo μου 333 00:42:23,317 --> 00:42:24,807 Ελάτε πάλι 334 00:42:56,784 --> 00:42:58,945 Ελάτε στο γραφείο και κάποιος θα σας εγγράψει 335 00:42:59,086 --> 00:42:59,950 ΟΚ, ευχαριστώ 336 00:43:00,087 --> 00:43:01,281 Νο. 48 337 00:43:02,023 --> 00:43:03,081 ευχαριστώ 338 00:43:19,473 --> 00:43:20,531 Συγγνώμη 339 00:43:21,208 --> 00:43:23,073 Μπορώ να πω πολλά τραγούδια... Νο 49 340 00:43:23,210 --> 00:43:24,336 Τραγούδια Mandarin, Αγγλικά τραγούδια… 341 00:43:24,478 --> 00:43:25,877 Δεν σε θέλουμε στην ηλικία σου 342 00:43:25,947 --> 00:43:26,971 Διαβάστε προσεκτικά πρώτα τη φόρμα εγγραφής 343 00:43:27,114 --> 00:43:29,014 Δώσε μου την ευκαιρία να το δοκιμάσω 344 00:44:43,290 --> 00:44:44,917 Να είσαι έξυπνη, τετράφθαλμη χελώνα. 345 00:44:45,159 --> 00:44:47,787 Φαίνεται ότι είσαι και ανόητος, τελειώνοντας τελευταίος στις εξετάσεις 346 00:44:48,129 --> 00:44:49,756 Ήρθα μισή ώρα νωρίτερα 347 00:44:51,565 --> 00:44:55,092 Απροσδόκητα πέσαμε σε τροχαίο και το μποτιλιάρισμα ήταν σφιχτό. 348 00:44:55,403 --> 00:44:58,133 Βιαστείτε και πάρτε το μετρό... 349 00:44:58,706 --> 00:45:01,300 Το σύστημα σήματος έχει χαλάσει ξανά 350 00:45:01,842 --> 00:45:03,366 Έτρεξα εδώ 351 00:45:04,078 --> 00:45:05,943 Συγγνώμη, αδερφέ Daman 352 00:45:09,984 --> 00:45:11,679 Αφεντικό, είναι όλα έτοιμα 353 00:45:14,288 --> 00:45:15,653 Περίμενε 354 00:45:25,199 --> 00:45:26,257 Πάμε πρώτα, αδερφέ Ντάμαν 355 00:45:26,400 --> 00:45:27,697 Περίμενε 356 00:45:28,502 --> 00:45:30,333 Είναι πραγματικά βαρετό να παίζεις με μια τετράφθαλμη χελώνα σαν κι εσένα. 357 00:45:31,072 --> 00:45:32,539 Να σε νικήσει! 358 00:45:40,548 --> 00:45:42,641 Ο ενήλικας κλαίει. 359 00:45:43,951 --> 00:45:45,976 Η μητέρα σου έκανε το λάθος να σε γέννησε 360 00:46:12,313 --> 00:46:13,712 Πάμε 361 00:46:39,106 --> 00:46:41,631 Νέο κόλπο, παριστάνοντας την κούκλα 362 00:46:44,645 --> 00:46:45,873 ανοίξτε το 363 00:46:47,581 --> 00:46:49,105 Περιμένετε χρήματα; 364 00:46:53,821 --> 00:46:55,220 πάρτο 365 00:46:55,990 --> 00:46:57,389 πιείτε τσάι 366 00:47:12,406 --> 00:47:13,338 Αναγνωρίζετε τον αφέντη μου; 367 00:47:13,474 --> 00:47:14,702 Κατάλαβες, ποιο εστιατόριο; 368 00:47:14,842 --> 00:47:17,333 Στρίψτε τη γωνία μπροστά, θα σας περιμένω εδώ 369 00:48:12,833 --> 00:48:13,800 Εδώ! 370 00:48:28,349 --> 00:48:29,577 κάτσε 371 00:48:33,854 --> 00:48:34,878 Το όνομά μου είναι Azheng 372 00:48:37,224 --> 00:48:39,454 Εγώ θα είμαι ο Sanshirō, εσύ θα είσαι ο Hinoki 373 00:48:56,577 --> 00:48:59,569 Μου είπε να μην ανησυχώ για σένα, ότι θα έμπαινες μόνος σου 374 00:48:59,713 --> 00:49:00,805 Προσοχή στο κάψιμο 375 00:49:00,948 --> 00:49:03,143 Υπάρχει ρύζι ή ζυμαρικά; 376 00:49:03,284 --> 00:49:04,342 Απλά προσθέστε χρήματα 377 00:49:04,551 --> 00:49:05,745 Δεν χρειάζεται… 378 00:49:39,920 --> 00:49:41,854 Πάει πολύς καιρός από τότε που είχαμε δειπνήσει μαζί 379 00:49:56,303 --> 00:49:58,498 Στην αρχή φοβόμουν ότι δεν θα το άντεχα. 380 00:50:00,240 --> 00:50:02,868 Αλλά δεν είναι δύσκολο αφού εξασκηθείτε πολύ. 381 00:50:04,478 --> 00:50:09,575 Προπονούμαι καλά τώρα και έχω μεγάλη αυτοπεποίθηση 382 00:50:11,185 --> 00:50:15,019 Αφού πάρω μια απόφαση, νιώθω νεότερη 383 00:50:15,656 --> 00:50:17,021 Θέλω να παίξω αύριο 384 00:50:22,229 --> 00:50:24,424 Αχ Ζενγκ, μην παίζεις με σόδα 385 00:50:27,835 --> 00:50:29,700 Απλώς κέρασέ με αυτό το γεύμα 386 00:50:33,107 --> 00:50:37,874 Έλα να με δεις να παίζω όταν έχεις χρόνο και να μου φτιάξεις τη διάθεση 387 00:50:44,885 --> 00:50:45,909 Για ποιο λόγο; 388 00:50:46,053 --> 00:50:47,281 Μπάρμπεκιου για φαγητό 389 00:50:50,057 --> 00:50:51,388 Τετράπορτο μυστικό κλουβί! 390 00:50:56,296 --> 00:50:57,729 καλός! σκοτώνω! 391 00:51:02,336 --> 00:51:05,032 Εκατό χιλιάδες, τόσο ακμαία; 392 00:51:12,746 --> 00:51:15,010 Περισσότερο; αρκετά 393 00:51:15,149 --> 00:51:17,583 Περάστε μια στοίβα και σκοτώστε! 394 00:51:21,755 --> 00:51:25,020 Μυστικό κλουβί… 395 00:51:27,394 --> 00:51:29,294 ΟΚ! σκοτώνω! 396 00:51:39,039 --> 00:51:41,200 Μην φοβάστε να χάσετε εάν παίζετε, έλα ξανά! 397 00:51:41,442 --> 00:51:43,000 Πάμε 398 00:51:43,977 --> 00:51:45,308 Πάμε 399 00:51:47,681 --> 00:51:49,205 Πάνω από 400.000 400 00:51:49,349 --> 00:51:50,543 Πάρτε μισό εκατομμύριο 401 00:51:50,984 --> 00:51:54,147 Μια ακόμη στοίβα και ένα στοίχημα! 402 00:51:59,092 --> 00:52:01,788 Φτάνει να κερδίσεις αυτό, σκότωσε! 403 00:52:04,264 --> 00:52:06,027 καλός! σκοτώνω! 404 00:52:08,435 --> 00:52:09,800 Αρπάξτε χρήματα! Μην τρέχεις! 405 00:52:10,404 --> 00:52:12,099 Κυνηγητό! γρήγορα! 406 00:52:40,534 --> 00:52:42,001 έπεσε... 407 00:54:08,922 --> 00:54:09,718 Συγγνώμη αδερφέ... 408 00:54:09,856 --> 00:54:11,187 συγγνώμη 409 00:56:25,392 --> 00:56:26,757 Θέλετε να πάτε στο νοσοκομείο; 410 00:56:28,962 --> 00:56:31,988 Απλώς αγοράστε ένα μπουκάλι φαρμακευτικό κρασί και τρίψτε το, εντάξει; 411 00:56:39,773 --> 00:56:42,640 Εδώ είναι είκοσι οκτώ χιλιάδες, μισό ανά άτομο 412 00:56:44,478 --> 00:56:46,912 Ξεχάστε το, δεν μπορείτε να επιστρέψετε και να παίξετε ξανά. 413 00:56:50,450 --> 00:56:52,213 Ψάχνω τρόπο να πάω στην Ιαπωνία 414 00:56:54,020 --> 00:56:56,921 Στο Χονγκ Κονγκ... Δεν μπορώ πια να είμαι τραγουδιστής 415 00:56:59,292 --> 00:57:01,522 Ελπίζω να μπορέσω να επιστρέψω αφού γίνω διάσημος εκεί. 416 00:57:04,197 --> 00:57:05,323 Τι γελάς; 417 00:57:06,700 --> 00:57:08,600 Τι εννοείς με το να γελάς; 418 00:57:09,669 --> 00:57:10,966 Σίγουρα μπορώ να το κάνω 419 00:57:11,204 --> 00:57:13,434 Είμαι τόσο χαριτωμένος και έχω καλή σιλουέτα 420 00:57:13,573 --> 00:57:15,541 Στους Ιάπωνες αρέσει πολύ 421 00:57:24,551 --> 00:57:25,347 Προσοχή όλοι 422 00:57:25,485 --> 00:57:26,884 Ναι! 423 00:58:36,857 --> 00:58:38,290 Μόλις έπαιξα εναντίον του Λι Γιαγκάνγκ 424 00:58:43,430 --> 00:58:44,624 Είναι τόσο φοβερός 425 00:58:46,266 --> 00:58:49,064 Χτυπάει γρήγορα και με ακρίβεια. Δεν μπορώ να σταματήσω την κίνησή του. 426 00:58:50,136 --> 00:58:51,535 Τι έπαθε το χέρι σου; 427 00:58:52,138 --> 00:58:53,469 Μόνο εξάρθρωση 428 00:58:53,773 --> 00:58:56,003 Γιατί ψάχνεις ανθρώπους να τσακώνονται παντού; 429 00:58:56,877 --> 00:58:58,344 Δεν το πιστεύεις ακόμα κι αν το πω 430 00:59:00,580 --> 00:59:03,140 Έχω ένα πρόβλημα με τα μάτια, μια γενετική ασθένεια 431 00:59:05,418 --> 00:59:09,354 Η μελαγχρωστική αμφιβληστροειδίτιδα, η όραση θα χειροτερεύει και θα χειροτερεύει 432 00:59:10,557 --> 00:59:12,115 Θα είναι τυφλός στο τέλος 433 00:59:19,232 --> 00:59:20,722 Τότε πολεμήστε τον γρήγορα 434 01:00:03,076 --> 01:00:04,566 Αποτελεσματικό! 435 01:00:13,553 --> 01:00:15,111 Μισή νίκη! 436 01:00:28,101 --> 01:00:30,467 Ένα βιβλίο, το παιχνίδι τελείωσε! 437 01:01:22,255 --> 01:01:23,381 Τι απέγιναν οι τραυματίες; 438 01:01:23,523 --> 01:01:25,047 Χτυπήθηκε αναίσθητος και 439 01:03:17,504 --> 01:03:18,664 Δεν χρειάζεται να τα φέρετε αυτά 440 01:03:21,841 --> 01:03:23,206 Δεν χρειάζεται να τα φέρετε αυτά 441 01:03:29,782 --> 01:03:31,409 Δεν χρειάζεται να τα φέρουμε αυτά 442 01:03:37,991 --> 01:03:39,185 κύριε Situ 443 01:03:39,259 --> 01:03:41,193 Θα κανονίσουμε να μείνει σε κέντρο ημερήσιας φροντίδας 444 01:03:41,327 --> 01:03:42,760 Δώστε του ημερήσια προπόνηση 445 01:03:42,896 --> 01:03:45,956 Στη συνέχεια, μπορεί να μεταφερθεί σε ένα μόνιμο μικρό σπίτι 446 01:03:46,399 --> 01:03:47,730 Αχ Ζενγκ, πάμε 447 01:04:36,182 --> 01:04:38,844 Situ Bao, σκέφτηκα ένα νέο κόλπο 448 01:04:39,018 --> 01:04:40,417 με το ένα χέρι 449 01:05:42,649 --> 01:05:45,243 Ρώτησα όλες τις δισκογραφικές εταιρείες του Τόκιο 450 01:05:45,385 --> 01:05:46,818 δεν μπορώ να σε βοηθήσω 451 01:05:46,953 --> 01:05:49,353 Τι γίνεται με τον τηλεοπτικό σταθμό; Κινηματογραφική εταιρεία; 452 01:05:49,622 --> 01:05:50,611 Μπορώ και να δράσω 453 01:05:50,757 --> 01:05:51,985 συγγνώμη 454 01:05:52,925 --> 01:05:54,119 Τραβώντας ένα άλμπουμ φωτογραφιών; 455 01:05:54,794 --> 01:05:56,352 Μαγιό...δεν φοράω; 456 01:05:56,496 --> 01:05:57,326 δεν μπορώ να σε βοηθήσω 457 01:05:57,463 --> 01:05:58,395 Κάνοντας μια μικρή ταινία; εντάξει… 458 01:05:58,531 --> 01:05:59,964 δεν μπορώ να σε βοηθήσω 459 01:06:01,534 --> 01:06:05,231 Παρακαλώ βοηθήστε με, είναι αρκετό; Όχι... 460 01:06:05,371 --> 01:06:07,362 Όχι… 461 01:06:32,732 --> 01:06:35,166 Αχ Ζενγκ, δεν μπορείς να ξεμείνεις. 462 01:06:35,234 --> 01:06:36,166 Επιστρέψτε γρήγορα 463 01:06:36,302 --> 01:06:38,497 Δώσε μου κάτι, να είσαι καλά 464 01:06:38,638 --> 01:06:40,401 Ας επιστρέψουμε τώρα 465 01:06:45,678 --> 01:06:46,838 Αχ Ζενγκ! 466 01:07:20,713 --> 01:07:22,044 Φάτε δείπνο 467 01:07:26,853 --> 01:07:28,150 πεινασμένος 468 01:07:28,388 --> 01:07:31,084 Δεν μαγειρέψαμε σήμερα, βγήκαμε για φαγητό 469 01:07:34,594 --> 01:07:35,288 πεινασμένος 470 01:07:35,428 --> 01:07:36,861 Φάτε έξω τώρα 471 01:07:38,498 --> 01:07:39,897 ευχαριστώ 472 01:09:12,692 --> 01:09:16,594 Ένα χέρι; μια φορά; 473 01:09:20,433 --> 01:09:21,730 εκατό 474 01:09:39,418 --> 01:09:41,113 Σηκώστε, πεντακόσια! 475 01:09:48,594 --> 01:09:49,856 Περίμενε... 476 01:10:24,463 --> 01:10:25,794 ευχαριστώ 477 01:10:39,111 --> 01:10:42,103 Τελειώσαμε, θα νικήσουμε τον Li Yagan αύριο 478 01:10:52,391 --> 01:10:54,655 Τι έκανες, έκανες σαν να είσαι καλά; 479 01:10:54,794 --> 01:10:55,658 Είναι η σειρά μας 480 01:10:55,795 --> 01:10:56,489 τα μάτια σου 481 01:10:56,629 --> 01:10:57,755 Τι συμβαίνει με τα μάτια μου; 482 01:10:57,997 --> 01:11:00,090 Εθελοτυφλείς, το είπες μόνος σου 483 01:11:00,766 --> 01:11:02,324 Απλώς μιλάω 484 01:11:02,868 --> 01:11:04,631 Οι άνθρωποι με ρωτούν γιατί μου αρέσει να προκαλώ τους ανθρώπους παντού 485 01:11:04,770 --> 01:11:06,567 Μου αρέσει απλώς να προκαλώ τους ανθρώπους παντού 486 01:11:08,608 --> 01:11:11,702 Αλλά είτε δεν με πιστεύουν, είτε λένε ότι είμαι βαρετός 487 01:11:11,844 --> 01:11:13,141 Απλώς θα βρω οποιονδήποτε λόγο 488 01:11:14,213 --> 01:11:15,145 Περίεργο να λέμε 489 01:11:15,214 --> 01:11:17,580 Υπάρχουν πραγματικά άνθρωποι που είναι πρόθυμοι να με πολεμήσουν εξαιτίας αυτού. 490 01:16:18,884 --> 01:16:20,511 Είδες τον μπαμπά μου; 491 01:16:24,390 --> 01:16:25,755 έχει φύγει 492 01:16:26,091 --> 01:16:27,353 Το όνομά μου είναι Azheng 493 01:16:28,060 --> 01:16:30,460 Εγώ θα είμαι ο Sanshirō, εσύ θα είσαι ο Hinoki 494 01:17:25,284 --> 01:17:28,515 Αχ Ζενγκ, μην παίζεις με σόδα 495 01:17:29,188 --> 01:17:30,519 φάτε 496 01:17:58,517 --> 01:18:00,007 Θέλω να τσακωθούμε μαζί σου 497 01:18:04,890 --> 01:18:05,879 Το όνομά μου είναι Azheng 498 01:18:06,592 --> 01:18:09,220 Εγώ θα είμαι ο Sanshirō, εσύ θα είσαι ο Hinoki 499 01:18:24,676 --> 01:18:27,543 Θέλω να σε πολεμήσω, μικρό νταή του τζούντο 500 01:18:28,313 --> 01:18:32,113 Μπρατ, με αναγνωρίζεις τώρα; 501 01:18:34,086 --> 01:18:36,213 Εκατό χιλιάδες, χρέος ευγνωμοσύνης 502 01:18:36,355 --> 01:18:37,822 Δεν έχει τελειώσει σε μια ζωή 503 01:18:43,395 --> 01:18:44,657 Θα σου κάνω έκπτωση 20%. 504 01:18:52,104 --> 01:18:54,834 Αφεντικό, θέλω να τσακωθούμε μαζί σου 505 01:18:56,375 --> 01:18:57,774 Έχετε καταλάβει τον λογαριασμό; 506 01:18:58,377 --> 01:18:59,571 Όχι 507 01:19:00,979 --> 01:19:03,038 Ελάτε πάλι! 508 01:19:05,684 --> 01:19:07,481 Σήκω και έλα ξανά! 509 01:19:38,550 --> 01:19:39,744 Εδώ πάτε πάλι; 510 01:19:41,019 --> 01:19:42,748 Ναι 511 01:19:55,667 --> 01:19:58,261 Ο διευθυντής σου ήρθε να με δει 512 01:19:59,037 --> 01:20:00,664 Τον αποζημίωσα 513 01:20:01,640 --> 01:20:05,337 Βρήκα έναν άλλο μάνατζερ και ελπίζω να πάω στην Ιαπωνία 514 01:20:05,744 --> 01:20:07,075 Εάν γίνετε δημοφιλής εκεί, επιστρέψτε 515 01:20:07,546 --> 01:20:10,845 Στο Ταϊνάν, θα γίνετε διάσημοι όταν αναφέρετε την Ταϊπέι 516 01:20:11,683 --> 01:20:15,483 Στην Ταϊπέι, θα γίνετε διάσημοι όταν αναφέρετε το Χονγκ Κονγκ 517 01:20:16,255 --> 01:20:19,088 Τώρα, όταν πρόκειται για την Ιαπωνία, γίνεται δημοφιλής 518 01:20:19,391 --> 01:20:21,018 Δεν φοβάμαι την αποτυχία 519 01:20:22,060 --> 01:20:23,493 Δεν θέλω να το μετανιώσω αργότερα 520 01:20:23,562 --> 01:20:25,496 Τουλάχιστον ξέρω ότι προσπάθησα για το καλύτερο 521 01:20:25,831 --> 01:20:29,028 Κι εγώ το ίδιο νόμιζα όταν ήμουν νέος 522 01:20:29,501 --> 01:20:31,969 Τα λεφτά που έβγαλα σήμερα 523 01:20:32,037 --> 01:20:33,971 Δεν είναι αυτό που φανταζόμουν πριν 524 01:20:34,473 --> 01:20:36,703 Αλλά...έχασα τη γυναίκα μου 525 01:20:37,309 --> 01:20:39,106 Δεν θέλω να χάσω και την κόρη μου 526 01:20:43,715 --> 01:20:47,173 Αν... πάτε στην Ιαπωνία, δεν θα είστε ούτε δημοφιλής 527 01:20:48,287 --> 01:20:50,187 Πού αλλού πας; 528 01:23:38,156 --> 01:23:39,180 ευχαριστώ 529 01:23:40,392 --> 01:23:41,518 Αντίο 530 01:24:03,348 --> 01:24:04,906 Μην τρέχεις! 531 01:24:09,454 --> 01:24:12,150 Θείο, μην... 532 01:24:12,290 --> 01:24:13,621 Μη με κρατάς πίσω! 533 01:24:30,976 --> 01:24:32,739 Μπαμπά, να προσέχεις τον εαυτό σου! 534 01:24:33,378 --> 01:24:34,811 Φρόντισε τον εαυτό σου! 535 01:24:35,480 --> 01:24:36,913 Φροντίζω! 536 01:24:38,016 --> 01:24:40,109 Θα γίνω διάσημος όταν φτάσω στην Ιαπωνία... 537 01:24:40,252 --> 01:24:42,277 Θα γίνω διάσημος όταν φτάσω στην Ιαπωνία! 538 01:25:14,619 --> 01:25:16,849 Μπορώ να εμποδίσω την κίνηση του Li Yagang; 539 01:25:22,194 --> 01:25:23,991 Θέλω πολύ να πολεμήσω τον Λι Γιαγκάνγκ 540 01:25:33,371 --> 01:25:37,307 Γιατί ξαφνικά... θες να τσακωθείς με κόσμο παντού; 541 01:25:37,476 --> 01:25:38,875 Μπορεί να μην το πιστέψεις αν σου το πω 542 01:25:39,010 --> 01:25:40,443 Έχω πρόβλημα με τα μάτια μου 543 01:25:42,981 --> 01:25:49,011 γενετική ασθένεια, μελαγχρωστική αμφιβληστροειδίτιδα 544 01:25:51,223 --> 01:25:52,952 Η όραση θα χειροτερέψει 545 01:25:53,558 --> 01:25:55,458 Θα είναι τυφλός στο τέλος 546 01:26:24,623 --> 01:26:25,647 λήψη αλληλογραφίας 547 01:27:16,975 --> 01:27:22,436 «Θα επιστρέψω και θα σε κεράσω δείπνο όταν γίνω διάσημος». 548 01:27:23,348 --> 01:27:27,011 "Little Dream 04 Summer Tokyo" 549 01:27:31,990 --> 01:27:34,550 Ο Situ Bao θέλει να παίξει αυτόν τον αγώνα μαζί σου πριν από δύο χρόνια 550 01:27:40,131 --> 01:27:41,792 Δώστε του μια ευκαιρία 551 01:27:47,105 --> 01:27:49,164 Δώστε του μια ευκαιρία 552 01:28:32,951 --> 01:28:34,248 τόξο 553 01:28:50,201 --> 01:28:51,498 Ξεκινήστε! 554 01:31:01,366 --> 01:31:03,027 έχασα 555 01:31:13,478 --> 01:31:15,002 Το παιχνίδι τελείωσε!